Systèmes de rail de séparation 4100
- Un rail à rideaux qui protège la vie privée
- Beaucoup utilisé dans le secteur des coins de santé pour créer des espaces privatifs temporaires
- Profite tant aux patients qu’au personnel soignant
- Qurails est depuis plus de 35 ans spécialisé dans ces systèmes et fournisseur d’hôpitaux, postes médicaux, infirmeries et institutions médicales ou paramédicales
- De nombreux aspects sont ici pris en compte, comme le cadre normatif NEN, l’hygiène, la sécurité et les aspects professionnels et économiques des installations
- Peut aisément être courbé

Durable & pratique
Le rail de séparation 4100 de Qurails convient pour diviser temporairement une pièce en plusieurs espaces séparés. La vie privée est ainsi protégée tant pour le patient que pour le personnel soignant. Goelst dispose de plus de 35 ans d’expérience et d’expertise qu’il met volontiers à votre service. Qu’il s’agisse d’un poste médical, d’une infirmerie, d’un hôpital ou d’une autre institution médicale ou paramédicale, Qurails est capable de proposer une solution sur mesure. Les normes (NEN) relatives à l’hygiène et la sécurité sont bien entendu intégrées et peuvent même déboucher sur des réductions de coûts.
Pour des causes de responsabilité et en raison de l’évolution constante de la technologie et de la législation, nous vous prions de toujours prendre contact avec Qurails avant d’utiliser les rails de séparation.
Les matériaux ont été sélectionnés avec les plus grands soins, sont de qualité supérieure et garantissent des rideaux qui coulissent en souplesse et en silence, même dans les courbes. Le rail à rideau est souvent flottant, c’est-à-dire suspendu à distance du plafond dans la pièce. Grâce à l’utilisation de pieds et de pattes G, les rails à rideaux peuvent tout de même être fixés au plafond de la construction, ce qui garantit leur stabilité. Plusieurs solutions sont également disponibles pour les faux plafonds.
Courbes

Le 4100 peut être courbé à l’avant et à l’arrière. Pour une commande en souplesse, nous conseillons d’utiliser des courbes d’un radius d’au moins 20 cm.
- Radius de courbe minimum : 15cm avec appareil de cintrage 1015
- Radius de courbe standard : 15 cm, 20 cm et 30 cm avec appareil de cintrage 1015
- Autre radius de courbe : plus de 80 cm avec appareil de cintrage 1018
Spécifications
Matériau : aluminium
Couleurs anodisées : aluminium naturel
Couleur de revêtement : blanc RAL9010
Grande qualité, revêtement inusable, couleurs inaltérables, résistant aux ultraviolets
Dimensions (hauteur x largeur) : 34 x 15mm
Poids du profil : 405 g/m
Charge (indicative) : voir les recommandations pour l’installation Placer un support supplémentaire au niveau où le paquet est conservé en position ouverte.
Pièces standards
![]() | 4001-M-N arrêt metal avec oeillet naturel et crochet en inox |
![]() | 4002 arrêt metal |
![]() | 4003 arrêt á pincer plastique, perforation nécessaire, blanc |
![]() | 4007 glisseur pivotant blanc / gris / argent /noir |
![]() | 4007-60 glisseur pivotant avec agrafe inox |
![]() | 4007-LRS-10/20 glisseur pivotant LRS gris / glisseur pivotant LRS rouge |
![]() | 4007-60-LRS 10/20 glisseur pivotant LRS avec agrafe inox gris / rouge |
![]() | 4007-70 glisseur blanc avec anneau |
![]() |
4135 support plafond blanc / naturel métallique / noir |
![]() |
4055-10 Tige filetée M6 cheville métal et 2x Ecrou M60 100cm / 0-200 cm |
![]() |
4055-30-10 set de fixation blanc / naturel / noir |
![]() |
4055-30-SYST-10 fixation pour faux plafond blanc / naturel |
![]() |
4055-40 tige 50, 100, 150 cm, blanc / naturel / noir |
![]() |
4064-10 embase carrée blanc / naturel métallique / noir |
![]() |
4064-20 extension pour tige blanc / naturel métallique / noir |
![]() |
4064-30-10 set pour installation, blanc |
![]() |
4064-30/31-IS-10 set pour installation isolé, blanc |
![]() |
4064-40 tige blanc / naturel métallique 75, 120, 150, 200 cm |
![]() |
4116-10 fixation avec raccord avec trou central blanc / naturel |
![]() |
4116-20 fixation parallèle sans raccord blanc / naturel |
![]() |
4116-30 fixation avec raccord blanc / naturel / noir |
![]() |
4130 pièce de raccordement en T blanc / naturel métallique |
![]() |
4140 support de face blanc / gris / noir |
![]() |
4254 mini montant de plafond 3 cm blanc / naturel / noir |
![]() |
4149 naissance blanc / gris / noir |
![]() | 4153 embout de finition blanc / gris / noir |
![]() | 4159-A raccord fileté sans pied blanc |
![]() | 4180 crochet perfusion naturel |
![]() | 4181 crochet perfusion 30, 50 cm |
![]() | 4145 ruban anti poussière blanc, rouleau 50 m blanc / gris |
![]() | 4165 pièce de raccordement blanc / naturel / noir |
![]() | 4170 embrasse avec plaque mural blanc / naturel |
![]() | 4170-ISO embrasse naturel gembrasse avec plaque mural, isolé blanc / naturel |
![]() | 4170-M embrasse avec plaque mural magn., blanc |
![]() | 1420-555/564 rosace ø 15, 22 mm |
Glisseurs, arrêts et embouts:
Glisseur orientable avec crochet en inox 4007-60 et un arrêt sans œillet 4002
Montage:
Pied 4055, support d’ouverture de fenêtre 4149, patte G 4064, Support mural 4140
Accessoires:
Ressort d’extrémité 4003-M, bande antipoussière flexible 4145 et attache-rideau avec plaque arrière 4170
Pièces optionnelles
Glisseurs, arrêts et embouts:
- Glisseur Heavy Duty 4020 pour support de perfusion 4180
- Crochet de perfusion 4181, support de perfusion 4180
- Load en Release System (LRS) voir la fiche produit LRS
Montage – pour NEN1010 et LRS, prendre contact avec Qurails
CONSEILS & ASTUCES
- Conseil de maintenance, en fonction de l’usage et de l’application, il est recommandé d’entretenir les glisseurs avec le spray de silicone Qurails: 1251-250.
- Le système peut également être exécuté avec application LRS, prendre pour cela contact avec Qurails.
- Prendre contact avec Goelst NL pour convenir de la solution adaptée à votre situation.
Color |
Blanc ,Blanc RAL9010 ,Métallique ,Naturel métallique RAL9006 ,Noir ,Noir RAL9005 |
---|---|
Longueurs |
5 m, 6 m et 7 m |
Dimensions |
Dimensions (hauteur x largeur) : 34 x 15 mm |
Poids |
405 g/ m |
Matériau
Aluminium EN AW-6060 T66.
Tolérances de forme et de dimension conforme à la norme EN 12020.
Anodiser : conformément aux exigences Qualanod, épaisseur de couche 10µm. Anodisé naturel
Revêtement poudré : conformément aux exigences Qualicoat, grande épaisseur de couche (+/- 100 µm) qualité AkzoNobel Goelst pour de meilleures propriétés coulissantes et un cintrage aisé. Blanc RAL 9010 ou Noir RAL 9005.
Poids du rail : 405 g/m.
Couleurs standards:
Anodisé naturel
Blanc RAL 9010 - revêtement poudré
Blanc RAL 9005 - revêtement poudré
Autres couleurs sur demande
Accessoires
Glisseurs autolubrifiants Qurails en PVC de qualité supérieure, avec ajout de Téflon. 11 glisseurs 4007-60 par mètre (orientables et avec crochet inox) et deux arrêts avec croche en inox 4001-A-60. Ressort d'arrêt 4003. Bande antipoussière flexible 4145.
Accessoires et montage dépendant de la situation
Glisseur pivotant 4007-60-W-S040 avec câble en acier et crochet en inox, pour une suspension rabaissée des rideaux. Ressort d'arrêt 4003.
Support de perfusion 4180 ou crochet de perfusion 4181 (au glisseur Heavy Duty 4020). Attache-rideau 4170.
Fixation directe au plafond avec support plafond 4135.
Montage abaissé du rail avec pied 4155 ou patte G 4064, fixation au plafond de la construction.
Montage perpendiculaire au mur avec support d’ouverture de fenêtre 4149 ou parallèle au mur avec monture murale 4140. Pont 4165 en tant que connecteur de rail. Connecteur perpendiculaire 4130 pour une installation du 4100 en tant que rail de perfusion.
Glisseurs Load
Release : Glisseurs Load Release 4007-60-LR (pivotants et avec crochet en inox), permettant au rideau de se détacher du rail de façon contrôlée.
Montage : Composants Load Release permettant au rail de se détacher des points de montage de façon contrôlée.
Montage isolé conforme à la
norme NEN-1010
Montage au plafond avec pied 4155 (avec pied fileté 4156 en PVC) ou patte G avec 4064 et kit de montage séparé.
Attache-rideau 4170-ISO avec plaque arrière en PVC.
La nécessité de passer à un règlement complémentaire (mise à la terre) ne peut être établie que sur la base d’un inventaire des risques et d’une évaluation sur place. (source : NEN).
Directive sur l’écart entre supports selon la norme G (avec une courbure de 1,5 mm) ou comme suit :
type de rideau | léger | moyen | lourd |
poids des rideaux | 2 kg | 4 kg | 8 kg |
4100 | 240 *) | 180 *) | 120 *) |
*) Tenant compte de la courbure horizontale / du balayage causé par la commande manuelle : compenser en plaçant une patte G. Conseil : en raison des nombreuses possibilités dépendant de la situation, la décision du mode de montage doit être prise par/en concertation avec Qurails.
Courbes
Radius 15 cm : appareil de cintrage 1015
Radius > 20 cm : appareil de cintrage 1015
Radius 30 cm: appareil de cintrage 1015
Radius > > 80 cm : appareil de cintrage 1018
Hygiène
Utiliser des bandes antipoussière flexibles 4145 sur la partie supérieure du rail contre l’accumulation de poussière.
Entretien
Conseil de maintenance, en fonction de l’usage et de l’application, il est recommandé d’entretenir les glisseurs avec le spray de silicone Qurails : 1251-250.
Produits similaires
Rails de séparation 5100
- Un rail à rideaux qui protège la vie privée
- Beaucoup utilisé dans le secteur des coins de santé pour créer des espaces privatifs temporaires
- Profite tant aux patients qu’au personnel soignant
- Qurails est depuis plus de 35 ans spécialisé dans ces systèmes et fournisseur d’hôpitaux, postes médicaux, infirmeries et institutions médicales ou paramédicales
- De nombreux aspects sont ici pris en compte, comme le cadre normatif NEN, l’hygiène, la sécurité et les aspects professionnels et économiques des installations
- Peut aisément être courbé